Livello dell'indicatore
Formulazione dell'indicatore
Scopo dell'indicatore
Come raccogliere e analizzare i dati richiesti
Definire innanzitutto la popolazione in trattamento per la quale verrà riportato il tasso di guarigione, ad esempio i bambini trattati per malnutrizione acuta grave (SAM) o malnutrizione acuta moderata (MAM). Calcolare separatamente i tassi di guarigione da SAM e MAM, a meno che il quadro di riferimento applicabile non definisca esplicitamente un indicatore combinato.
Esaminare le cartelle cliniche dei pazienti relative al programma terapeutico per il periodo di riferimento selezionato, identificare tutti i bambini con esito finale di dimissione e contare quanti sono stati registrati in ciascuna categoria di esito di dimissione. Il numeratore è il numero di bambini dimessi come guariti secondo il protocollo nazionale o del programma applicabile. Il denominatore è il numero totale di dimissioni definitive della stessa popolazione in trattamento durante lo stesso periodo.
Per calcolare il valore dell'indicatore, dividere il numero di bambini dimessi in via definitiva per guarigione per il numero totale di dimissioni definitive registrate nello stesso periodo di riferimento. Moltiplicare il risultato per 100 per convertirlo in percentuale.
Ai fini della rendicontazione a livello di programma, i bambini trasferiti da una componente terapeutica all’altra o da un centro all’altro per proseguire il trattamento relativo allo stesso episodio non devono essere conteggiati come dimissioni definitive. Nel riportare i risultati, specificare la popolazione in trattamento, il periodo di riferimento e i criteri di guarigione o di dimissione utilizzati.
Disaggregare per
Questi dati possono essere disaggregati per sesso, fascia d'età e area geografica e, se pertinente e fattibile, anche per centro di cura, grado di disabilità o altre caratteristiche di vulnerabilità specifiche del contesto.
Note importanti
1) Non è necessaria alcuna indagine separata. Calcolare l’indicatore sulla base dei registri delle cure di routine o del sistema informativo del programma. Assicurarsi che le categorie relative alla guarigione e alla dimissione siano applicate in modo coerente, secondo il protocollo nazionale o del programma applicabile.
2) Sphere 2018 fissa un obiettivo di recupero superiore al 75% sia per i programmi di alimentazione supplementare mirati alla malnutrizione moderata (MAM) sia per le cure terapeutiche rivolte alla malnutrizione grave (SAM) nell’ambito della risposta umanitaria. Tuttavia, la MAM e la SAM sono considerate come risultati programmatici distinti e i relativi tassi di recupero non devono essere aggregati. Al di fuori della risposta umanitaria, occorre inoltre tenere conto delle norme nazionali applicabili e del contesto programmatico.
3) Recupero, morte, inadempienza e mancato recupero sono indicatori complementari delle prestazioni del programma e devono essere interpretati congiuntamente. Assicurarsi che, nel confrontare tali tassi, vengano utilizzate le stesse definizioni relative alla popolazione in trattamento e alle dimissioni.
4) La DG ECHO utilizza una versione specifica per la malnutrizione acuta grave (SAM) di questo indicatore come indicatore chiave di risultato: “Tasso di recupero dalla malnutrizione acuta grave”. Si tratta di un’applicazione specifica dell’indicatore più generale relativo al tasso di recupero descritto sopra. Ai fini della rendicontazione della DG ECHO , includere solo la popolazione coperta dalla definizione applicabile dell’indicatore SAM; i bambini trattati esclusivamente per la malnutrizione acuta moderata (MAM) non devono essere inclusi nello stesso tasso di recupero. Attenersi all’attuale definizione dell’indicatore della DG ECHO e alle relative istruzioni di rendicontazione.
Indicatori settoriali rilevanti
Si consiglia inoltre di utilizzare i seguenti indicatori:
Copertura dei servizi di trattamento della malnutrizione acuta (indica se il trattamento della malnutrizione acuta grave (SAM) o moderata (MAM) raggiunge i bambini che ne hanno bisogno, aspetto che il tasso di recupero non misura)
Tasso di mortalità (rappresenta un importante esito del trattamento concorrente che dovrebbe essere interpretato insieme alla guarigione)
Tasso di abbandono (aiuta a individuare i problemi di fidelizzazione e di accesso che incidono sui risultati del trattamento)
Tasso di mancata guarigione (comprende i casi dimessi che non soddisfano i criteri di guarigione)
Bambini con recidiva (fornisce informazioni aggiuntive sulla recidiva dopo la guarigione)
Accedi a ulteriori indicazioni
- OMS (2023) Linee guida dell’OMS sulla prevenzione e la gestione del deperimento e dell’edema nutrizionale (malnutrizione acuta) nei neonati e nei bambini di età inferiore ai 5 anni (.pdf)
- Save the Children Regno Unito (2015) Indicatori e categorie standardizzati per una migliore rendicontazione della CMAM (.pdf)
- Associazione Sphere (2018) Il Manuale Sphere (.pdf)