Reddito medio delle famiglie

Risultato

Impatto

il reddito mensile medio delle famiglie target negli ultimi [specificare il numero] mesi

L'indicatore valuta il reddito medio generato dai membri delle famiglie di riferimento in un determinato periodo di tempo. Sebbene sia un indicatore di uso comune, spesso fornisce dati inaffidabili (si vedano le osservazioni riportate di seguito). Se possibile, è opportuno sostituirlo (o integrarlo) con indicatori basati sui consumi e sul patrimonio.

Raccogli i seguenti dati conducendo interviste individuali con un campione rappresentativo dei membri del tuo gruppo di riferimento:

  

DOMANDE CONSIGLIATE PER IL SONDAGGIO (Q) E POSSIBILI RISPOSTE (A)

Domanda 1:Potresti indicarmi da quali attività hai ricavato un reddito negli ultimi [ specificare il numero] mesi?

Domanda 2: Riformulare la stessa domanda chiedendo quali siano le fonti di reddito degli altri membri del nucleo familiare (ad esempio, la fonte di reddito del marito o del figlio).

A1-2: se si conduce l'indagine in un'area con un numero limitato di fonti di reddito, definire preventivamente le risposte di conseguenza; in caso contrario, è possibile creare categorie più generiche (ad es. da 1) lavoro dipendente; 2) vendita di prodotti/servizi; ...)

  

Domanda 3:Negli ultimi [specificare il numero] mesi, lei o i membri del suo nucleo familiare avete ricevuto denaro da parenti o amici? (ad es. rimesse)

A3: sì / no

  

Domanda 4:Negli ultimi [specificare il numero] mesi, lei o i membri della sua famiglia avete ricevuto denaro dal governo o da un’organizzazione non governativa?

A4: sì / no

  

D5:Negli ultimi [specificare il numero] mesi, lei o i membri del suo nucleo familiare avete ricevuto denaro da qualche altra fonte non menzionata?

A5: sì / no

  

Domanda 6: Chiedere all’intervistato informazioni su ciascuna delle fonti di reddito utilizzate dai diversi membri della famiglia: Negli ultimi [ specificare il numero] mesi, quanto denaro ha ricevuto lei/un altro membro della famiglia da [ specificare la fonte]?

A6: ......... [indicare gli importi e la valuta per ciascuna fonte di reddito]

      

Calcolare il valore dell'indicatoresommando il reddito complessivo di tutte le famiglie intervistate (compresi tutti i loro membri) e dividendo tale importo per il numero di famiglie prese in esame.

1) Date tutte le limitazioni legate alla raccolta dei dati per questo indicatore (cfr. i punti riportati di seguito),si raccomanda di utilizzare un indicatore diverso oppure di integrarlo con indicatori relativamente più accurati, quali il quintile di ricchezza oil consumo delle famiglie. In alternativa,è opportuno concentrarsi sulla valutazione delredditomedioproveniente esclusivamente da una fonte specifica(ad esempio, dalla vendita della produzione agricola).

   

2) La stragrande maggioranza delle persone – tra cui molto probabilmente anche voi – prova disagio nel rivelare agli altri il proprio reddito reale. Gli intervistati potrebbero eludere le domande o fornire risposte inesatte (per vari motivi, quali la mancanza di fiducia, il timore di essere esclusi dall’assistenza esterna o preoccupazioni di natura fiscale). Prima che l’addetto alla raccolta dati inizi l’intervista, deve conquistare la fiducia dell’intervistato; pertanto, assicuratevi che gli addetti alla raccolta dati spieghino accuratamente perché la vostra agenzia ha bisogno dei dati, come saranno (o non saranno) utilizzati e perché è importante che le informazioni fornite dall’intervistato siano corrette.

  

3) Il reddito familiare non è necessariamente un buon indicatore del benessere della famiglia. Una famiglia rurale che guadagna in media 100 USD al mese, non paga alcun affitto e produce la maggior parte del proprio cibo potrebbe trovarsi in una situazione di benessere molto migliore rispetto a una famiglia urbana che guadagna 250 USD al mese. Confronta solo i dati relativi a famiglie con caratteristiche simili.

  

4) Più lungo è il periodo di riferimento utilizzato, meno precise saranno le risposte ottenute (le persone semplicemente non ricordano tutte le diverse fonti di reddito e gli importi percepiti, e pochissime di loro conservano registrazioni scritte). Allo stesso tempo, l’utilizzo di un periodo di riferimento molto breve potrebbe cogliere solo una parte della realtà, con il risultato di ottenere dati imprecisi. Se le persone dispongono di un numero ridotto di fonti di reddito più regolari, è possibile utilizzare un periodo di riferimento più lungo (ad esempio 3 mesi). Se invece la situazione è opposta, si raccomanda di utilizzare un periodo di riferimento breve (ad esempio un mese).

  

5) Tieni presente che, se intervisti un solo membro del nucleo familiare, questi potrebbe non avere un quadro completo del reddito degli altri membri. Se la fase pilota della tua indagine evidenzia una situazione del genere, potrebbe essere necessario dedicare del tempo a intervistare ogni persona che percepisce un reddito all’interno del nucleo familiare.

  

6) Il reddito è spesso soggetto a significative variazioni stagionali (soprattutto nelle aree rurali, dove il reddito delle persone dipende dalla vendita del raccolto, dal lavoro stagionale, ecc.). Fate del vostro meglio per raccogliere i dati di riferimento e quelli finali nello stesso periodo dell’anno; in caso contrario, è molto probabile che non siano comparabili. Inoltre, in molti contesti, il reddito delle famiglie è molto irregolare: una famiglia può guadagnare pochissimo per, diciamo, due mesi e poi ricevere un ingente reddito una tantum nel mese successivo. Prima di condurre la vostra indagine, valutate la regolarità (e la stagionalità) del reddito e adeguate di conseguenza la metodologia dell’indagine.

  

7) È bene tenere presente che il reddito familiare non è sempre distribuito equamente tra i membri, il che comporta una distorsione dei dati relativi all’accesso al reddito da parte dei membri del nucleo familiare – in particolare per quanto riguarda le donne e i bambini. Pertanto, quando si misura il reddito familiare, è opportuno integrare sempre tale misurazione con una valutazione dichi decide come utilizzare tale reddito.