Livello dell'indicatore
Formulazione dell'indicatore
Scopo dell'indicatore
Come raccogliere e analizzare i dati richiesti
Raccogliere i seguenti dati conducendo interviste individuali su un campione rappresentativo di donne di età compresa tra i 15 e i 49 anni:
DOMANDE CONSIGLIATE PER IL SONDAGGIO (Q) E POSSIBILI RISPOSTE (A)
D: Hai mai avuto un partner intimo? Per “partner intimo” intendo qualcuno con cui ti sei sposato o con cui hai convissuto in qualsiasi momento della tua vita.
A: sì / no / non ha risposto
(poni le seguenti domande solo se la risposta precedente è SÌ)
Introduzione: Ora ti farò alcune domande su situazioni che riguardano molte donne. Le domande riguarderanno eventuali partner intimi che hai avuto nel corso della tua vita. La prego di essere così gentile da darmi risposte sincere: le assicuro che non le condividerò con nessuno che viva in questa zona. Se qualcuno dovesse avvicinarsi a noi, cambierò l’argomento della nostra intervista. Nel caso in cui non desiderasse rispondere ad alcune domande, non è tenuta a farlo. Posso continuare?
A0: l'intervistato ha dato il proprio consenso / l'intervistato si è rifiutato di proseguire
Domanda 1: Negli ultimi 12 mesi, il tuo partner attuale o quello precedente ti ha insultato pesantemente o ti ha fatto sentire molto male con te stesso?
A1: sì / no / non ha risposto
Domanda 2: Negli ultimi 12 mesi, il tuo partner attuale o precedente ti ha umiliato davanti ad altre persone?
A2: sì / no / non ha risposto
Domanda 3: Negli ultimi 12 mesi, il tuo partner attuale o precedente ha fatto qualcosa per spaventarti o intimidirti di proposito, ad esempio guardandoti in un certo modo, urlando o rompendo oggetti?
A3: sì / no / non ha risposto
Domanda 4: Negli ultimi 12 mesi, il tuo partner attuale o quello precedente ha minacciato di fare del male a te o a una persona a cui tieni?
A4: sì / no / non ha risposto
In tutti i casi in cui la risposta sia SÌ, si raccomanda (sebbene non sia obbligatorio) di porre anche la seguente domanda:
D: Negli ultimi 12 mesi, diresti che ciò sia successo una volta, alcune volte o molte volte?
A: una volta / qualche volta / molte volte
Per calcolare il valore dell'indicatore:
1) escludere gli intervistati che non hanno segnalato alcun episodio di abuso emotivo ma che si sono rifiutati di rispondere o non sono stati in grado di rispondere a una o più domande
2) dividere il numero dei restanti intervistati che hanno risposto “sì” a una o più delle domande (Q1-4) per il numero totale degli intervistati (senza contare quelli esclusi al punto 1)
3) moltiplicare il risultato per 100 per convertirlo in percentuale
Disaggregare per
Disaggregare i dati in base alla fascia d'età degli intervistati, allo stato civile, all'etnia e ad altri fattori a seconda del contesto locale.
Note importanti
1) La raccolta di dati sulla violenza di genere è un’attività delicata e può causare gravi danni. Si consiglia di consultare la “Guida rapida alla raccolta di dati tramite sondaggi sulla violenza di genere ” disponibile all’indirizzo IndiKit(vedi sotto) per sapere come ridurre al minimo il rischio di danni e garantire la qualità desiderata dei dati raccolti.
2) Assicurarsi che gli intervistatori e le intervistate comprendano che le domande mirano a rilevare la percentuale di donne che hanno subito abusi da parte di un partner intimo negli ultimi 12 mesi. Tuttavia, tale partner potrebbe non essere 1) il partner attuale né 2) qualcuno con cui la donna è stata negli ultimi 12 mesi. Può trattarsi di qualsiasi partner intimo che l’intervistata abbia avuto in qualsiasi momento della sua vita. Ad esempio, il partner può essere qualcuno con cui non convive più, ma che continua comunque a maltrattarla.
3) Si consiglia di includere una domanda aggiuntiva per valutare se la donna vittima di violenza emotiva ne abbia parlato con qualcuno e, in caso affermativo, con chi (utilizzare categorie generiche, come “un amico” – non chiedere di persone o nomi specifici).
4) Le linee guida relative a questo indicatore sono state elaborate sulla base dello studio multinazionale dell’OMS (2005) sulla salute delle donne e la violenza domestica contro le donne.
Accedi a ulteriori indicazioni
- OMS (2005) Studio multinazionale sulla salute delle donne e la violenza domestica contro le donne (.pdf)
- MEASURE Valutazione (2008) Violenza contro le donne e le ragazze: un compendio di indicatori di monitoraggio e valutazione (.pdf)
- People in Need (2022) Guida rapida alla raccolta di dati tramite sondaggi sulla violenza di genere (.pdf)