Livello dell'indicatore
Formulazione dell'indicatore
Scopo dell'indicatore
Come raccogliere e analizzare i dati richiesti
Determinare il valore dell'indicatore utilizzando la seguente metodologia:
1) Specificare chi dovrebbe occuparsi della coltivazione della coltura promossa – ad esempio, gli agricoltori destinatari, gli operatori di divulgazione agricola, ecc.
2) Specificare cosa si intende esattamente per “coltivare una coltura” (ad esempio: quale varietà, con quali materiali, a quale scopo, in che modo, ecc.).
3) Ricorrere a interviste con informatori chiave e a verifiche dirette nei campi degli agricoltori per valutare se gli agricoltori dell’area oggetto dell’indagine siano in grado di fornire dati accurati sull’estensione della loro superficie coltivata. Qualora la loro capacità risultasse insufficiente, istruire gli addetti alla raccolta dati all’uso degli strumenti di misurazione necessari e al calcolo della superficie dei terreni oggetto di valutazione.
4) Condurre interviste individuali con un campione rappresentativo dei produttori interessati, per verificare se abbiano coltivato la coltura promossa secondo le modalità indicate. Se la risposta è SÌ, porre ulteriori domande che aiutino a determinare se la pratica sia stata seguita correttamente. Se possibile, verificare le risposte effettuando delle osservazioni (si consiglia di utilizzare una semplice lista di controllo per le osservazioni).
5) Per tutti gli intervistati che hanno seguito correttamente la pratica raccomandata:
> se sono in grado di fornire dati precisi sull’estensione dell’area in cui è stata applicata la pratica promossa, chiederglieli durante il colloquio individuale
> se non è probabile che forniscano dati accurati, effettuare le misurazioni 1) utilizzando un dispositivo GPS (l’addetto alla raccolta dati percorre il confine delle aree da misurare con il dispositivo GPS, dopo aver attivato la funzione di misurazione dell’area) oppure 2) ricorrendo a misurazioni manuali (adatte solo per aree di dimensioni ridotte, utilizzando nastri di misurazione o contapassi affidabili).
6) Calcolare il valore dell’indicatore sommando le dimensioni di tutte le aree valutate.
Note importanti
1) Tenete presente che, se gli intervistati non sono in grado di fornire dati precisi sull’estensione della propria superficie coltivata, la raccolta dei dati tramite dispositivi di misurazione richiederà molto tempo e sarà necessario disporre di un nutrito gruppo di addetti alla raccolta dati ben preparati.
2) Una versione modificata dell’indicatore – numerodi [specificare l’unità – ettari/jerib… ] di terreno gestito con [specificare la tecnica o la tecnologia] – può essere utilizzata per misurare in che misura gli agricoltori utilizzano la tecnica o la tecnologia agronomica promossa. Tuttavia, occorre prestare attenzione poiché alcune tecniche, come l’aratura o l’uso di fertilizzanti, possono essere osservate solo durante un periodo di tempo limitato. Se è necessario effettuare osservazioni, occorrerà essere molto precisi nella tempistica dell’indagine.
3) Se il vostro intervento prevede la distribuzione di sementi (ad esempio, nel corso di distribuzioni di emergenza), potete stimare la superficie coltivata utilizzando i dati relativi alla quantità di sementi utilizzate (ad esempio, sementi non vendute, immagazzinate, perse o donate) e alla quantità approssimativa di sementi che gli agricoltori locali utilizzano per una determinata unità di terreno. Entrambi i dati possono essere raccolti tramite interviste individuali ai beneficiari delle vostre distribuzioni di sementi.
Inoltre si potrebbe valutare la possibilità di riportare separatamente la superficie media (per agricoltore) coltivata con la coltura in questione.
4) Prestare attenzione all’interpretazione dei dati: un aumento della superficie coltivata può riflettere l’ per quella specifica coltura o tecnologia; tuttavia, può anche essere un segnale di diminuzione dell’efficienza produttiva, di minore diversità agricola o di carenza di determinati fattori di produzione. Si consiglia di ricorrere a discussioni in focus group e a interviste con informatori chiave per chiarire i dati raccolti.
5) Tieni presente che molti agricoltori praticano la rotazione delle colture. Una tecnica che non è stata utilizzata nell’ultima stagione potrebbe essere stata impiegata nella stagione precedente. Pertanto, valuta attentamente a quale stagione o quali stagioni dovresti riferirti.