Livello dell'indicatore
Formulazione dell'indicatore
Scopo dell'indicatore
Come raccogliere e analizzare i dati richiesti
Raccogli i seguenti dati intervistando un campione rappresentativo dei membri del gruppo target:
DOMANDE CONSIGLIATE PER IL SONDAGGIO (Q) E POSSIBILI RISPOSTE (A)
Domanda 1: Hai debiti nei confronti di banche o istituti di microfinanza? In caso affermativo, a quanto ammonta il tuo debito nei confronti di banche o istituti di microfinanza?
Domanda 2: Hai dei debiti nei confronti di amici o familiari? Se sì, a quanto ammonta il tuo debito nei loro confronti?
Domanda 3: Hai dei debiti nei confronti di usurai? Se sì, qual è l'importo totale che devi loro?
Domanda 4: Hai dei debiti nei confronti dei negozianti? Se sì, qual è l'importo totale che devi loro?
D5: Hai debiti nei confronti di altre persone? In caso affermativo, qual è l'importo totale che devi ad altre persone?
A1-5: no / sì: ................ [specificare l'importo + la valuta] / non ha risposto
Come passo successivo,calcola l'importo totale dei debiti della famiglia provenienti da tutte le diverse fonti.
Calcolare il valore dell'indicatore sommando il totale dei debiti e dividendo l'importo per il numero di intervistati che hanno dichiarato di avere debiti.
Disaggregare per
Disaggregare i dati in base al reddito, al genere, alla fascia d'età e ad altre categorie rilevanti.
Note importanti
1) Utilizzare e riportare un indicatore complementare: “% delle famiglie indebitate” o “% delle famiglie con debiti superiori a [ specificare l’importo minimo + valuta]”.
2) Sebbene porre domande sul debito delle famiglie sia meno delicato rispetto a quelle sui loro risparmi, è importante che gli addetti alla raccolta dati spieghino con cura perché pongono tali domande, in che modo i dati forniti saranno (o non saranno) utilizzati e perché è importante che le informazioni fornite dall’intervistato siano corrette.
3) Tenete presente che i debiti non sono necessariamente un aspetto negativo: i prestiti forniscono a milioni di persone il capitale iniziale necessario per espandere le proprie attività e migliorare le proprie condizioni di vita e non dovrebbero, pertanto, essere considerati solo come un “indicatore negativo”. Valutate la possibilità di includere la seguente domanda aggiuntiva: “Per cosa avete utilizzato il denaro preso in prestito?” e predefinite le risposte in base al contesto locale.